تحميل رواية يدا أبى pdf – مايرون أولبرغ | ساحر الكتب | مسرح الحصريات

تحميل رواية يدا أبى pdf – مايرون أولبرغ

تحميل رواية يدا أبى pdf – مايرون أولبرغ مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية يدا أبى pdf – مايرون أولبرغ كانت كلمات الكتب شديدة التباين مع كلمات لغتي الأولى.

فالإشارة لغة حية، معاصرة، لغة إيمائية بصرية، تشتمل على أشكال يدوية، أوضاع يدوية، تعبيرات وجهية،

وحركات جسمانية. ولأصوغها ببساطة، أجد أنها أكثر اللغات جمالاً، وفورية، وأكثرها قدرة على التعبير، ذلك أن الجسد بأكمله يندرج داخلها. الإشارة كصورة، تعادل ألف كلمة. إشارات والديّ كانت تمضي عبر يديهما ووجهيهما وجسديهما لتصبّ مباشرة في وعيي. وهكذا، كوني طفلاً لم أتلقَ اللغة تلك المتكونة من سلسلة وحدات متقطعة تضاف إلى أفكاري. بل امتصصت معنى الإشارة ككل، مرة واحدة، من خلال عينيَّ

تحميل رواية يدا أبى pdf – مايرون أولبرغ

رواية “يدا أبي” للكاتب الأمريكي مايرون اولبيرغ والمترجم مازن معروف. تدور أحداث القصة الواقعية حول والد المؤلف لويس اولبيرغ ووالدته سارة وكلاهما أصمان. وينقل القصة عن لسان والده بلغة الإشارة.

اقتباس “أكثر ما يتجلى بوضوح في ذاكرتي هما يدا أبي. نطق ابي بيديه. كان أصما. كان صوته في يديه. ويداه مستودع ذكرياته”.

 

تحميل رواية يدا أبى pdf – مايرون أولبرغ

تبدأ القصة بإصابة الأب لويس بالصمم في سن مبكرة، ثم تتحدث عن علاقته بوالديه المهاجرين الجدد، تعلم الأب لغة الإشارة، عمله في مجال الطباعة، زواجه بالأم سارة وانجابهم لطفلهم الأول مايرون. وتمضي احداث القصة فيرزق الوالدان الأصمان بطفل آخر وتزداد مسؤولية أخاه الأكبر في العناية به ولاسيما أن الطفل الصغير يعاني من مشكلة صحية تستلزم الانتباه المستمر. وتزداد الأمور سوءا يوما بعد يوم بزيارة الأسرة للمستشفى والطوارئ مرات كثيرة. وهكذا يتحول الأخ الأكبر كنائب ومساعد للأب في معظم شؤون الأسرة. وهكذا يقدم الكاتب تفاصيل حياة الأسرة الدقيقة بأفراحها واتراحها كنجربة إنسانية غنية وعميقة وممتعة

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية يدا أبى pdf – مايرون أولبرغ

تحميل رواية يدا أبى pdf

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا