جديد وحصريات الساحرروايات مترجمة

تحميل رواية الحب في القرن الجديد pdf – تسان شييه

تحميل رواية الحب في القرن الجديد pdf – تسان شييه مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية الحب في القرن الجديد pdf – تسان شييه تبحث شخصيات هذه الرواية عن حياةٍ مختلفة، فتترك بعضهنّ عملهنّ في مصنع القطن ويتحوّلن إلى عاملات جنس في منتجع الينابيع الحارة، بينما يدخل واحدٌ منهم إلى السجن بإرادته باحثاً عن الهدوء، وتمضي ثالثة إلى مسقط رأسها مكتشفةً كهوفاً وأنفاقاً عجيبة، بينما تختار رابعةٌ ملاذاً لها في مقاطعة ريفية، حيث الأعشاب الصينية المستخدمة في الطب التقليدي.
تتشابك هذه الشخصيات في علاقات عاطفية وجسدية متعددة، فيما يبدو كلّ واحدٍ منهم وكأنه مرآة للآخر، إذ تبدأ حكاية كلّ واحد منهم حيث توقفت السابقة، في بنيةٍ زمنية انسيابية.
في هذه الرواية التي وصلت إلى القائمة الطويلة لجائزة البوكر الدولية عام 2019، تكتب “تسان شُيِّيِه” عن مغزى الحياة في علاقتها بالحب والجنس ومسقط الرأس والعمل، وعن الحدّ المتلاشي بين الحياة والموت، وبين اليقظة والنوم، في حبكة ضبابية وهائجة مليئة بأوصافٍ حسّية واستعاراتٍ حيّة، تتردّد في جوانبها أصداء الواقعية السحرية.

تحميل رواية الحب في القرن الجديد

يالها من رواية مخيفة! قلت لنفسي بعد إتمام الصفحات و شعرتُ لوهلة أن الكتاب الذي بقيت أياماً أقرأه سيختفي و يذوب في لحظة كما أمكنة هذه الرواية التي لا يعود لها وجود و لا أثر بمجرّد أن يغادرها الأبطال و يشيحوا ببصرهم عنها.
كانت هذه الرواية تجربة صعبة و فريدة و شديدة الخصوصية إذ أنّ كلّ ما فيها آني، زائل و أحداثها لا تتبع منطقاً معيناً. لا حوار بين الشخصيات بل أسئلة و نداءات، أو استنجاد. شبيهة بحديث حميم مع النفس أكثر من كونها حواراً بين شخصيتين قد يفضي إلى نهاية. تساءلت في بداية القراءة أين هو الحب هنا يا ترى؟ أيُّ حبٍّ هذا الذي يمكن الحديث عنه بهذه الطريقة؟ و خطر لي أن ما يحصل في هذه الرواية قد يكون هو أثر الحبّ و ليس حالة الحبّ نفسها و أن كلّ ما يحدث بين الصفحات من دوّامات إنما هو اهتياج المشاعر و الرّغبات و أن الكاتبة تقوم بسرد مغامرات العقل الواقع في الحب و تغوص في تيه القلب الواقع في الحب بالذات عوضاً عن الحديث عن ظاهره.

رواية الحب في القرن الجديد – تسان شييه

في الرواية تشعر الشخصيات الواقعة في الحب بالحاجة للعودة إلى مسقط رأسها و بالحنين إليه، و بالغرابة تجاهه حيناً و بالألفة معه حيناً آخر. و غالباً ما تلتقي بأشخاص يعرفونها حقّ المعرفة أو بعشّاقٍ يبكون. كأنّ الحب ليس فقط توقاً للآخر و إنّما فيه انطواءٌ على الذات و توقٌ إليها أيضاً و كلّما ازدادت حالة الحب جموحاً كلما اندفعت في المرء أكثر الرغبة في مواجهة نفسه القديمة و فهمها و استرجاعها. . كلّ شخصية حرّك الحب فيها حنيناً ما و سؤالاً ما. الطبيب ليو و الآلام. شياو يوان و الوقت . السيد يو و الشباب. أليانغ و علّة الحنين. وي بو و الأخلاق. تسوي لان و الموت.
مراكب صيد و قطارات، عربات و سيارات. الجميع يتنقّل في عالمه الداخلي الغريب و يلتقي أشخاصاً فجأةً ربما كانوا أحد العابرين في الحياة. يمكن انتشال وردة من الجدار أو الدخول فيه. يمكن سماع صوت جذور النباتات و آلامها الأرضية. بإمكان مثمّن التحف أن يتحول إلى تحفة لا يُعرف لها ثمن. و قد تتشكل في الرأس فجوة سوداء تشبه هوّةً سحيقة. كل ما في هذه الرواية غريب و غير مألوف و يهزّ المنطق بعنف و يبعث في النفس الشكّ و السؤال. و لكن مهلاً أليس هذا ما يفعله الحبّ حقاً؟ أليس الحبّ في حدّ ذاته مخيفاً؟

استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات

متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب

للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية الحب في القرن الجديد pdf – تسان شييه
تحميل رواية الحب في القرن الجديد pdf – تسان شييه

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى