روايات مترجمة

تحميل رواية الربيع الروماني للسيدة ستون pdf – تينيسي ويليامز

تحميل رواية الربيع الروماني للسيدة ستون pdf – تينيسي ويليامز مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية الربيع الروماني للسيدة ستون pdf – تينيسي ويليامز الرواية تتحدث عن السيدة ستون،

الممثلة المشهورة التي كانت ذائعة الصيت بجمالها ونشاطها الفني شغلت الدنيا والناس لفترة من الزمن

وهي فترة شبابها، ورغم ما حققته من نجاحات ورغم طاقتها العالية التي استغلّتها أفضل استغلال للوصول إلى

“قمة الجبل” نسبة إلى لعبة كانت تلعبها ستون في طفولتها .. إلا أن الانفراد بالقمة لا يستمر طويلاً،

ويبدأ الإنحدار المتمثّل بعامل “الزمن”، حيث تفقد السيدة ستون شيئاً فشيئاً جمالها وبالتالي لا يعود لها ذلك

السحر الأخاذ الذي تسيطر به على الآخرين وتبقى فقط موهبتها التي بدت بعد كل هذا ليست بتلك الأهمية لولا سطوة جمالها.

 

تحميل رواية الربيع الروماني للسيدة ستون pdf – تينيسي ويليامز

لكن السيدة ستون لم تكن تنتبه لشبح الزمن وعلاماته التي تبدّت على وجهها وجسدها واستمرت

في أداء أدوارٍ لا تتناسب مع سنها المتقدّم، وآخر دورٍ كان “جولييت” لشكسبير روميو وجولييت.

كان تعليق النقاد تجاه دورها أشبه بالصفعة التي أفاقتها من سباتها وقرّرت أن تعتزل عالم الفن والأضواء

وتسافر مع زوجها المريض – والذي كان أحد المشجّعين القلائل لها – في رحلة نقاهة يستعيد فيها عافيته وصحته، لكنه للأسف يفارق الحياة

 

تحميل رواية الربيع الروماني للسيدة ستون pdf – تينيسي ويليامز

وهكذا تضيق دائرة الهم بالسيدة ستون فمع خسارة زوجها، وتردّي حياتها المهنية، وحقيقة ذبولها وتقدّمها في السن، تقرّر الذهاب إلى روما والاستقرار فيها بحثاً عن حياة “ربيعية” تجدد فيها شبابها وصباها مع رجالٍ أصغر منها سناً يستغلّون حاجتها للحب والدفء مقابل المال. ورغم وعيها بهذه الحقيقة المرّة إلا أنها لم تبخل عليهم بشيء .. رغم أنها كانت تبحث عن رفيق حقيقي يحبها لذاتها.

 

تحميل رواية الربيع الروماني للسيدة ستون pdf – تينيسي ويليامز

ربيعها الروماني حوّلها إلى سيّدة أكثر ضعفاً وهشاشة، فهي قبلت على نفسها الاستغلال والمهانة، ولم تفعل شيئاً إزاء ذلك، ولم تشغل نفسها بأي شيء آخر مفيد. وقد ولمّح المؤلف خلال السرد أن السبّب قد يكون لافتقراها خلفية ثقافية وفكرية تستند عليها إذ أنها لم تكن تقرأ إلا نصوص مسرحياتها ولم تسمع الموسيقى إلا نادراً ولم تكن لها أنشطة أخرى وأصدقاء آخرين تقضي معهم الوقت، إذ أن زوجها كان كل عائلتها. بالتالي فإن النهاية الحتمية لشخصٍ قليل الاهتمامات كالسيدة ستون – رغم ذكائها ولطفها – هو أن يكون ضحية شيخوخة عقله لا جسده، سيّما وأن المؤلف لمّح أيضاً أنها لا تزال تتمتّع بصحة جسدية ونشاط كبير يؤهلانها لتحيا عشرين سنة أخرى. لكن .. يا ترى ما فائدة العمر الطويل إن لم نحسن استغلاله كما يجب؟

 

تحميل رواية الربيع الروماني للسيدة ستون pdf – تينيسي ويليامز

تحوم فوق صفحات الرواية كآبة مفرطة وإحباط ثقيل، وهو ماكانت السيدة ستون تحاول الهرب منه طوال الرواية، كانت تخاف “الإنجراف” مع هواجسها وأفكارها الكئيبة ولو أنها بذلت جهداً أكبر بنظري لكانت انتزعت نفسها من هذا كله .. لكنها تقرّر أن تغرق أكثر ريثما يحين موتها لترتاح من كل هذا.

الرواية رائعة وقد تم اقتباسها لفيلمين الأول في ستينيات القرن الماضي والثاني عام ٢٠٠٣. شاهدتُ النسخة الأحدث وأرى أنه عبّر عنها بشكل مناسب رغم بعض التجاوزات والاختصارات

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية الربيع الروماني للسيدة ستون pdf – تينيسي ويليامز
تحميل رواية الربيع الروماني للسيدة ستون pdf

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى