روايات مترجمة

تحميل رواية السعادة الزوجية وبوليكوشكا pdf – ليو تولستوي

تحميل رواية السعادة الزوجية وبوليكوشكا pdf – ليو تولستوي مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية السعادة الزوجية وبوليكوشكا pdf – ليو تولستوي السعادة الزوجية … بوليكوشكا روايتان في كتاب للكاتب الروسي ليو تولستوي بترجمة الدكتور سامي الدروبي
‎تولستوي يكتب عن كل شىء العدالة، الأمانة، الحرب، التضحية شعب من أجل ‫”‬كلب‫”‬ يدعّى قيصر، في الرواية الأولى يتحدث عن الحب وفارق السن، يسرد كيف يبدأ الزواج بالحب الخيالي لينتهى بالود الصافي وصداقة التعايش لاغير‫…‬وهكذا تعمق تولستوي كالعادة في العمق الإنساني لعائلة ما، واختلاف الطبقات المجتمع الروسي انذاك‫.‬

. قبل أن تصدر الحكم على الآخرين احكم على نفسك.

 

تحميل رواية السعادة الزوجية وبوليكوشكا pdf – ليو تولستوي

في الرواية الثانية بوليكوشكا يتحدث الكاتب عن معاناة العبيد والفلاحي الروس تحت حُكم وقدر “السادة”، والتضحية العائلات بآبنائهم لحروب القيصر، محزن امر بوليكاي العربيد السكير خسر كل شىء، ولكن عندما أضاع الأمانة لم يحتمل الفكرة فقرر الإنتحار!!..المال ، المال هو أصل شقاء الإنسان..! عبثية الموقف مؤلمة وكانت رواية بوليكوشكا أفضل من الاولى.

لهؤلاء الذين يشعرون بالذنب لأنهم سعداء
ولأنهم لا يشاركون سعادتهم البالغة مع الأشقياء من حولهم
إلي الحياري الموقنين الخاضعين في صلواتهم
إليهم يكتب تولستوي هذة الرواية

تحميل رواية السعادة الزوجية وبوليكوشكا pdf

أن أجمل ما تحمله كتابات تولستوي لا يُقدر في سطور
إستحضاره للمشهد الموصوف يجعل القارئ داخل الرواية لا خارجها
فإذا ذكر الليل تنسمنا من مجالسنا وإن مر بقرية من القري فنحن الراكبون علي متن عربة بسيطة وافدين إليها مستطلعين لها
القدر الجميل يجمعني في بداية السنة بهذا التولستوي الفذ

فإذا بنظرته توقظ في نفسي الفكرة التي يتوقعها هي نفسها . جميع أفكاري وجميع عواطفي حينذاك لم تكن أفكاري أنا وعواطفي أنا , وإنما هي أفكاره وعواطفه التي صارت أفكاري وعواطفي علي حين فجأة ونفذت الي حياتي فأضاءتها .ومن دون أن اشعر اصبحت أري جميع الأمور رؤية جديدة .

وقد أنهض أحيانا لأصلي , مرتجلة صلواتي , فأحمد الله علي ما خصني به من سعادة عظيمة

أغفر لي يا رب إذا كنت مذنبة , وأعد إليّ كل ما كان في نفسي من جمال عظيم ,أو ارشدني إلي ما يجب عليّ أن افعله , كيف ينبغي لي أن أحيا الآن ..

بوليكوشكا, رحلة إلي ربوع أخري لا نعرفها ولا يعرفها الأسياد

رواية السعادة الزوجية وبوليكوشكا – ليو تولستوي

أقرأ أيضا لنفس الكاتب :

1 – رواية الحاج مراد : من هنا

2 – رواية نهاية حب : من هنا

3 – رواية كاتيا : من هنا

4 – رواية أنا كارنينا : من هنا

5 – رواية مصرع إيفان إيليتش : من هنا

6 – رواية القوزاق : من هنا

7 – رواية الحرب و السلم : من هنا

8 – كتاب بدائع الخيال : من هنا

9 – رواية السعادة الزوجية وبوليكوشكا : من هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية السعادة الزوجية وبوليكوشكا pdf – ليو تولستوي
تحميل رواية السعادة الزوجية وبوليكوشكا pdf

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

 

زر الذهاب إلى الأعلى