تحميل رواية نوسفراتو pdf – جو هيل
تحميل رواية نوسفراتو pdf – جو هيل مجانا من موقع ساحر الكتب
تحميل رواية نوسفراتو pdf – جو هيل لفيكتوريا مَكوين مهارةٌ غريبةٌ في العثور على الأشياء؛ سوار مجهول المكان، صورة مفقودة، إجابات عن أسئلة ليس لها إجابة. حين تركب دراجتها وتَعبُر الجسر المُغطَّى العتيق في الغابة خلف منزلها، تجد نفسها فورًا في المكان الذي تريد.
ولتشارلي تالينت مانكس موهبتُه الخاصة. هو يحب اصطحاب الأطفال في جولات بسيارته الرولز رويس الشبـح موديل 1938، التي تحمل لوحتها حروف NOS4A2. في أثناء الرحلة، ينام الركاب الصغار على الطُّرق الـمخفية العجيبة، حتى يصلوا إلى مدينة الملاهي الرائعة المُسماة أرض الكريسماس. تغيرهم الرحلة عَبْر طُرقٍ من خيال مانكس الملتوي، وتحولهم إلى مخلوقاتٍ لا يمكن الوقوف أمامها، مثلهم كمثل صانعهم.
حتى جاء اليوم الذي خرجت فيه فيكتوريا بحثًا عن المتاعب، فعثرت على مانكس. وكان هذا منذ زمن، لكن الطفلة التي اخـتطفها مانكس حينها قد كبرت، وتجـاهد كي تنسى لقاءهما الأول، لكن تشارلي مانكس لم يتوقف عن التفكير في فيكتوريا مكوين، ولن يتوقف قبل أن ينتقـم منها فيما لا تملك أعز منه، ولا يمكنها تعويضه.
يتصاعد بينهما صـراع الحياة أو المـوت، وتستعد فيكتوريا مكوين للتخلص من تشارلي مانكس للأبد… أو تمـوت وهي تحاول.
رواية نوسفراتو – جو هيل
في مناقشة سابقة مع الكاتبة شيرين هنائي مترجمة العمل، اتفقنا أن چو هيل خير سلف لأبيه الكينج، وأنه نسخته المعاصرة المناسبة لجيلنا الحالي.
ورث چو هيل موهبة أبيه الفذة، وهو ما تجلى في تلك الرواية، بتفاصيلها وحبكتها وعوالمها العجيبة وشخصياتها الأعجب كعادة أعمال والده. لكن نرى هنا نقطة إيجابي إضافية، وهي عدم إغراق چو هيل في التفاصيل والشخصيات الجانبية كأبيه، فكان ما في الرواية مناسبًا لحبكتها، وكل تفصيلة وضعت في موضعها الصحيح دون إفراط أو استطراد.
أجواء الرواية خيالية بإمتياز، لتحكي لنا قصة الفتاة ڤيك صاحبة القدرات الخاصة المتمثلة في كسر الحاجز بين عالم الواقع والخيال، وكيف صاحبتها تلك الموهبة منذ نشأتها ومراهقتها وصولًا إلى أن صارت شابة ثم أم ثم سيدة ناضجة.
نكتشف لاحقًا أنها ليست الوحيدة صاحبة تلك القدرات، بل هناك آخرون، ولكل شخص وسيلته الخاصة في كسر الحاجز إلى عالم الخيال، وكما يوجد الأخيار، يوجد الأشرار، وهو تشارلي مانكس، مصاص أرواح الأطفال، صاحب السيارة الشبح ذات لوحة “نوسفراتو”.
الرواية مشوقة ومليئة بالاحداث الرائعة على مدار مراحل متتالية، تتطور فيها الحبكة عبر رحلة ممتدة بين الواقع والخيال، حيث يتوحش الشر وتتساقط الضحايا، وصولًا لنهاية ملحمية لا بد منها.
الشخصيات مركبة وجديرة بالاعجاب، حتى الشرير نفسه، فتفاصيله النفسية والداخلية لا تخلو من التشويق والتميز، وقادر على حبس أنفاس القارئ كلما ظهر في مجال رؤيته.
أعجبني بشكل خاص إحتواء الرواية على إشارات ماكرة لروايات وأعمال أخرى لچو هيل وستيڤن كينج ومؤلفين آخرين، كنوع من إظهار التقدير.
جاءت الترجمة متقنة، بعد أن وصلت الأستاذة شيرين هنائي لمرحلة عالية من الجودة والخبرة في عالم ستيڤن كينج وابنه، ونجحت في اختبارات عديدة على مدار الرواية في إيصال صوت الراوي بشكل ملائم للقارئ العربي دون الانقاص من التفاصيل الغارقة في الثقافة الأمريكية الشعبية.
أفضل قراءاتي لأعمال چو هيل بالنسبة لي حتى الآن.
استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات
متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب
للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب
ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

قراءة مباشرة : من هنا
لطلب الكتاب : من هنا
للإنضمام إلى الجروب: من هنا
للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا