تحميل رواية حكاية الدهان: حولية الاحتضار pdf – جيزوالدو بوفالينو

مايو 15, 2019

تحميل رواية حكاية الدهان: حولية الاحتضار pdf – جيزوالدو بوفالينو مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية حكاية الدهان: حولية الاحتضار pdf – جيزوالدو بوفالينو رواية مرتبطة بالسيرة الذاتية للكاتب الإيطالي جيزوالدو بوفالينو
بوفالينو اشترك في الحرب العالمية الثانية وفي عام 1944 أصيب بمرض السُل
تلقى العلاج في مصحة في جزيرة صقلية وبعد سنين من شفاؤه بدأ بكتابة هذه الرواية
حولية الاحتضار .. حولية الحياة في انتظار الموت
تجربة المرض الميئوس من علاجه التي يختلف من يُعاني منها في تقبلها وطرق التعامل معها
الرواية مزيج من الواقع والخيال والفلسفة, والأسئلة الوجودية عن المرض والموت, الشك والإيمان
أما الحب فيبدو دائما كملجأ آمن بعيدا عن الألم والحزن
أسلوب جميل ودقيق في رصد الحالة النفسية والذهنية والحياتية للراوي, وتعبيرات الوصف مميزة

في السن التي يعتقد فيها أن الحياة انتهت وإن المرء على حافة الموت
يقرر بوفالينو أن ينشر سيرته بعد أن مضى حياته متشككا من قدرته على الكتابة عشر سنوات منذ أن بدأ كتابة هذه السيرة وحتى تاريخ النشر وكان قد وصل لسن الستين ليبدأ بداية جديدة للحياة

تدور أحداث هذه الرواية في محجر صحي الكل فيها مصاب بعدوى السل
الجميع متساوي في المحجر ولم تعد هناك قيمة للرتب العسكرية الجميع في مواجهة الموت حين يصبح الخيار الوحيد للحياة

قصة حب يهددها المرض العجز والموت حوارات درامية مونولوجات بارعة كتبها بوفالينو بحميمية كأنك تنزلق على حواف الكلمات لغة متوهجة إيقاع الحرف يبدو كموسيقى وغناء مهيب
الترجمة خلابة
والكتاب لا يمكنك أن تتخلص منه بسهولة

حكاية الدهان: حولية الاحتضار – جيزوالدو بوفالينو

الرجل الذي نجى من الحرب لم ينج من مرض السل القاتل حيث يعيش أيامه الأخيرة إلى جانب إخوته الجنود – حيث يساوي المحجر الصحي بينهم فلا رتب و لا شيء من هذا القبيل – و هذا ما حدث للكاتب نفسه حين خسر الحرب و ربح الحياة – مؤقتاً – و كيف يفكر و يشعر المرء قبيل موته الحتمي عن الأمل / الطائر الأبيض الذي نحبسه في قفص، الذي نطلق سراحه برغبتنا. للكاتب لغة تليق بشاعر و له أكثر من ديوان و الكتاب محتشد بالميثولوجيا الإغريقية و أعتقد أن الإكثار لم يكن في صالح الكتاب – يكفي تلك الحواشي التي لم أمر بها من قبل في أي رواية – .هناك أيضاً الحب، الحب الأحمق و الصارخ و الدكتور سليط اللسان و المثقف جداً. رواية جيدة شريطة أن تقرأ في ظروف مواتية لاستيعاب كل هذه الأحزان.

“إن الموت حطّاب ولكن الغابة خالدة”

حكاية آسرة بكل تفاصيلها…وإن كانت آسرتي الأولى فيها “مارتا”…التي لازمني التفكير بها، وما خفي من حقيقتها، طوال فترة قراءة الرواية، ليشتد تعلقي بها آخر أحداث الرواية، ويهتز قلبي في لحظات موتها

عنوان الرواية مستوحى من اعتقاد شاع في إيطاليا في القرن السابع عشر خلال انتشار مرض الطاعون، بأن ثمة أرواح شريرة تتلبس بعض الأشخاص وتجعلهم ناقلين للمرض من خلال دهنهم لأبواب المنازل وجدرانها بمادة صفراء…وكان هؤلاء يتعرضون للقتل والملاحقة

تحميل رواية حكاية الدهان: حولية الاحتضار

والرواية كتبها مؤلفها وهو يعاني من مرض الدرن في إحدى مصحات العلاج في إيطاليا، مما يجعلها تبدو جزءا من سيرة ذاتية للكاتب، فهي تتناول قصة شاب نجا من الحرب ليدخل في صراع مع مرض السل في مصحة خاصة بذلك

الشخوص في الرواية على أبواب الاحتضار…نحيا معهم مشاعرهم وهم يواجهون الموت…ونستمع لدواخلهم…ونرصد تحولاتهم…ونشهد تفاصيل حياتهم في ذلك المكان النائي، الذي يحتوي آلامهم ويعزلهم عن بقية العالم.
يرتبط بطل الرواية بمن يعيشون معه في المكان، ويرقب تفلت الحياة منهم، وتأخذ علاقته بطبيبه غريب الأطوار مدى أوسع، وكذلك بـ “مارتا” التي تخفي ماضيها

ينجو البطل من الموت الذي راقبه يستل حياة رفاقه، ولكنه يعود للحياة محمّلا بالعديد من التساؤلات…فلم يعد يدري إن كانت نجاته نعمة أم نقمة، وهو محمّلٌ بحكايات موت من هم حوله ومعاناتهم

“رغم نجاتي فقد بت أكثر بأساً وتعاسة، أشبه بزجاج اتخذ عنكبوت فوقه عشا، أو كزجاج سيارة سقطت فوقه حصوة فتشقق، كنت كرجل ثري يمتلك مالاً مسروقاً أو عملة سيئة الجودة لا يقبل الناس التعامل بها. كنت سأهبط بحالي هذا بين الناس، وقد صرت نصف شاب ونصف عجوز!

رواية حكاية الدهان: حولية الاحتضار – جيزوالدو بوفالينو

تنتظرني حياة عارية، حساب صفري من الأيام , بلا جمرة أو صخرة. قد حان دوري لأخرج من سم خياط النفس، وأغدو إنساناً كآخرين مثلي في الطريق يدبرون بحكمتهم البشرية ثروتهم الضئيلة من الأنفاس والسنين”

وكما غيّره المرض…فبات حريصا على الدنيا ومتعتها…غيّره كذلك احتمال شفائه…وتغيرت أحاديثه مع نفسه وتأملاته…فالحياة تطّل برأسها من بين براثن الموت…رغم أنه في ذلك المكان كان سيّد الموقف

أما “مارتا” التي شدتني للرواية بصورة استثنائية، فقد أحببت شخصيتها وغموضها ومغامراتها الأخيرة…وأضافت لحكاية “جيزوالدو بوفالينو” نكهة استثنائية

رواية كتبت بحرفية عالية، وبصور فنية جميلة وملفتة…ولغة مرهفة مغمسة بالحزن والشجن

استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات

متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب

للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب