جديد وحصريات الساحرروايات مترجمة

تحميل رواية تنفس صناعي pdf – ريكاردو بيجليا

تحميل رواية تنفس صناعي pdf – ريكاردو بيجليا مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية تنفس صناعي pdf – ريكاردو بيجليا أوّل رواية يصدرها بيغليا بعد أن نشر قبلها مجموعات قصصية كرّسته كأحد ألمع الكتّاب الشباب في أميركا اللاتينية. يتطرّق الكتاب إلى عوالم الكتابة وتطوّر تقنياتها في فترة ممتدّة تاريخياً تبدأ مع بدايات القرن التاسع عشر وتصل إلى الفترة التي نُشرت فيها الرواية. بذلك، صُنّف العمل في الوقت نفسه كرواية تاريخية وككتابة تجريبية حرّة، خصوصاً أنه جمع عدّة أجناس؛ مثل المذكّرات والرسائل، إضافةً إلى السرد.

الرواية الأولى للكاتب الأرجنتيني ريكاردو بيجليا نشرت عام 1980
رواية غير تقليدية.. متميزة بكل أبعادها السياسية والأدبية والسردية
الحدث الذي تقوم عليه هو بداية تعرُف الراوي الكاتب على خاله الذي لم يره من قبل
والتواصل معه من خلال تبادل الرسائل, وسفره فيما بعد في محاولة لملاقاته
يكتب الخال عن حياة واحد من الرجال المُقربين للحاكم الدكتاتور روساس في القرن التاسع عشر
ومن خلال الرسائل والسيرة يمر على الأحداث التاريخية والسياسية في الأرجنتين
أما الجزء الثاني فأكثر من ممتع عندما يجتمع كاتب وشاعر وفيلسوف, وتدور المحادثات والمناقشات
عن الأدب الأرجنتيني والعالمي, طبيعة الثقافة الأرجنتينية, الأساليب الأدبية والنظريات الفلسفية
التنفس الصناعي محاولة للإحياء, فك رموز الذات والذاكرة, وكشف أسرار الأدب والتاريخ بين الخيال والواقع
بيجليا بارع في إدارة الحوارات المتشابكة, والمقارنة المميزة بين الأساليب الكتابية
وعرض آراء نقدية للأدباء والفلاسفة, بجانب السرد المشوق لتفاصيل الشخصيات
والأحداث والتقلبات والقناعات التي غيرت مسار حياة كل منهم
الترجمة ممتازة للمترجم عبد السلام باشا

رواية تنفس صناعي – ريكاردو بيجليا

يتمرد باجيليا علي أسلوب وشكل الرواية المتعارف عليها ،فكتب رواية عبارة عن مزيج من الخطابات والسير الذاتية ،حقاً تلك التحفة الأدبية عبارة عن سيرة ذاتية بل مجموعه من السير الذاتية متقولبة في قالب الرواية ،فتستحق تلك الرواية إذن فهو نوع جديد من السرد لم يأتي قبله ولن يأتي مثله حقاً استحقت تلك الجائزة في السرد التي حصلت عليها الرواية في
ونلاحظ إن الجائزة هي جائزة في السرد وليست جائزة كرواية بشكل عام
القسم الثاني من الرواية عبارة عن سيرة ذاتيه لشخص وصديق خاله حقاً تخيلت تاردفسكي هذا يجلس معي في الحانة ،ونلعب الشطرنج ونناقش أمور فلسفية وحياتية هامه حوالي 150 صفحة فقط حوارات فلسفية بين شخصيتين في الرواية ولكني بحق استمتعت بها

استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات

متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب

للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية تنفس صناعي pdf – ريكاردو بيجليا
تحميل رواية تنفس صناعي pdf – ريكاردو بيجليا

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى