روايات مترجمة

تحميل رواية زهرة الثلج والمروحة السرية pdf – ليزا سي

تحميل رواية زهرة الثلج والمروحة السرية pdf – ليزا سي مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية زهرة الثلج والمروحة السرية pdf – ليزا سي في القرن التاسع عشر في الصين وفي إحدى

مقاطعات إقليم “هنان” ترتبط فتاة اسمها “زهرة الزنبق” في سن السابعة الغض مع رفيقة لها من نفس العمر

بارتباط عاطفي يدوم مدى الحياة. وتقدم الرفيقة، واسمها “زهرة الثلج”، نفسها إلى “زهرة الزنبق” بإرسالها مروحة حريرية كتبت عليها قصيدة بلغة الـ”نوشو”، وهي لغة فريدة من نوعها ابتكرتها النساء الصينيات ليتواصلن مع بعضهن البعض سراً بعيداً عن هيمنة الرجال. ومع مرور السنوات، ترسل ؟زهرة الزنبق” و”زهرة الثلج” لبعضها رسائل على المروحة وتولفان قصصاً على المناديل خارجتين من عزلتهما لتتشاركا آمالهما وأحلامهما وإنجازاتهما. وتتحملان معاً معاناة ربط القدمين وتتأملان معاً في زواجيهما المرتبين وتتشاركان الوحدة وأفراح الأمومة ومآسيها.

تحميل رواية زهرة الثلج والمروحة السرية pdf – ليزا سي

زهرة الثلج والمروحة السرية” رواية من الأدب الصيني تقع في ٣٩١ صفحة لم أستغرق في قراءتها سوى بضعة أيام. هي من النوع الذي تقف عند كل منعطف من منعطفاتها متأملاً ومتأثراً بشخوصها وأحداثها.
هي زهرة الزنبق .. وتلك التي هناك زهرة الثلج، ما نوع الصداقة التي جمعتهما؟
فتاتان تأخذان بمشاعرنا نحو مجتمع يهيمن فيه الرجل ولا قيمة للمرأة إلا إذا تزوجت وأنجبت ذكراً، نحو مجتمع لا بد فيه للفتيات إن أردن الجمال والزواج أن تُربط أقدامهن لتحجيمها ولتتخذ شكلاً معيناً تُدعى بأقدام اللوتسالتي لا تزيد عن عن ١٠سم كحد أقصى بحسب منظور الجمال في ذلك الوقت وما يتبع الربط من آلام وشبه إعاقة ربما تصل بإحداهن إلى الموت نتيجة تفاقم الكسور والالتهابات.ولغة (النو شو 女書) التي كانت الفتيات يتعلمنها ويستخدمنها في التواصل فيما بينهن بعيداً عن علم الرجال.
رواية عن الحب والصداقة والألم والإيثار والرغبة في العيش والاستقرار..

تحميل رواية زهرة الثلج والمروحة السرية pdf

اذا أراد شخص ان يعرف الحضارة الصينية من منظور مختلف ليقرأ هذه الرواية أكثر من رائعة، تصف بتجسد رائع معاناة النساء في ذلك الزمان كيف تكون المرأة مجرد عبئ ثقيل وتكون كل احلامها زواج وانجاب أبناء

حضارة كاملة وعادات وتقاليد تتضح في سطور الرواية، معاناة النساء وكيف النظر لهن على أنهن مجرد لا شيء ولتكون شيء لابد أن تتحمل الم ربط الاقدام وتكسر العظام وان تنجب الأبناء فقط الأولاد دون البنات
حياة الفتيات في الغرفة العلوية والحياكة والتطريز وتعلم لغة “نو شنو” ومراحل الحياة بين أيام الابنة إلى التزين بدبابيس الشعر، ثم أيام الأرز والملح، وفي الختام الجلوس بهدوء والندم

 

رواية زهرة الثلج والمروحة السرية – ليزا سي

أن تنحصر حياة فتاة بأكملها في أن تكون طفلة عبئ على ذويها كونها فتاة، ومن ثم زوجه مطيعة لزوجها وأهله أعلى مرتبة من الخدم بقليل ثم سيدة عجوز يجب طاعتها في حال حالفها الحظ وكانت سيدة المنزل

الكاتبة نقلت مشاعر عايشتها بزيارتها للصين وتجولها بين مناطقها وحديثها مع من عاصروا وعاشوا ربط الاقدام وتعلم اللغة وعاشوا حياة ذكرتها الكتابة والاهم انها عاشت ذات التجربة والمشاعر بعد حادث السيارة واحست بربط الاقدام عندما كانت عاجزه عن مغادرة بيتها ومعزولة عن العالم السياقة والأصدقاء أو من كانت تظن انهم أصدقاء لم يدعموها في حين أن الاخرون كانوا معها

غريبة الحياة كلمة واحدة تفهم غلط تمحي صداقة وعهود وندم ساعة لا ينفع الندم

أقرأ أيضا لنفس الكاتب :

1 – رواية موعد مع القدر : من هنا

2 – رواية فتاتان من شنغهاي : من هنا

3 – رواية زهرة الثلج والمروحة السرية : من هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية زهرة الثلج والمروحة السرية pdf – ليزا سي
تحميل رواية زهرة الثلج والمروحة السرية pdf

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى