تحميل كتاب مذكرات خير الدين بربروس pdf – خير الدين باربروس

تحميل كتاب مذكرات خير الدين بربروس pdf – خير الدين باربروس مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل كتاب مذكرات خير الدين بربروس pdf – خير الدين باربروس لأول مرة باللغة العربية تصدر مذكرات خير الدين بربروس

ترجمها من التركية الدكتور محمد دراج، و الكتاب حسب المترجم تم إملاؤه باللغة التركية العثمانية في

عصر السلطان سليمان القانوني و بأمر منه، و ترجم الكتاب إلى لغات عديدة ماعدا العربية ،و حظيت

اهتمام المؤرخين و الباحثين الأتراك و الغربيين، المذكرة عبارة عن رحلة الأخوين خير الدين و عروج بربروس الطويلة

في فتح الجزائر و الغزوات التي قاما بها حتى الآن جعلت ملك الإسبان كارلوس يعنف قادته و أميرالاته بالقول:

” لقد جعلتموني مسخرة بين الملوك، فليس فيكم من يستطيع التصدي لبربروس

تحميل كتاب مذكرات خير الدين بربروس pdf – خير الدين باربروس

كتاب رائع ! لم أستطع النهوض حتى أنهيته ، لقد استمتعت بقراءته
أسلوب الرّيس خير الدّين ينمّ عن بساطته و تلقائيّته و نستشف من خلال رواياته الدّقيقة مدى إيمانه و رقّة قلبه كما نلحظ دهاءه و حنكته كبحّار ثمّ كقبطان بحر مجاهد .
يظهر أيضا ولاؤه التام و الكامل لسلطانه ووليّ أمره ، نلحظ الفخر بالدّولة و بالإنتماء لها حتى أنه قد يظهر للقارئ نوع من المبالغة في ذلك.

تحميل كتاب مذكرات خير الدين بربروس pdf – خير الدين باربروس

كما نرى جليّا القائد الحكيم و السّياسي المُحنّك و هو الذي ترفّع عن الخوض أو التطرّق للمراحل السياسية الحرجة في تاريخ الدولة العثمانية فبالرّغم من اهتمامه بذكر أدقّ تفاصيل المعارك و الرسائل و غيرها إلاّ أنه لم يذكر حرفا واحدا بخصوص اعتلاء السلطان سليمان الحكم أو ما أصاب صدر الدولة ابراهيم باشا و غير ذلك… بل اكتفى بسرد ما خصّ حكمه كبيلرباي الجزائر و كقبطان فقط لا غير، متجاهلا كلّ الصراعات التي لم تكن بمنأى عنه في سرد مذكراته.

تحميل كتاب مذكرات خير الدين بربروس pdf – خير الدين باربروس

نستشف أيضا عبر القراءة، مدى الحسّ العائلي لديه و هو الأخ و الأب المحبّ الفخوربإنجازات اخوانه من قبل و ولده و صهر ولده من بعد.

في أسلوبه الكثير من الحنان و الحنين.

يجب الإشادة أيضا بلغة الأستاذ الدكتور مُحمّد درّاج، أستاذ التاريخ ، ترجمته للنصوص كانت رائعة و لم أحسّ بأيّ ركاكة لغوية أو تركيبية خلال قراءتي للمذكرات و كأنها كتبت باللغة العربية أصلا و لم يتم ترجمتها من التركية أو من العثمانية ما شاء الله.

أنصح مُحبّي التاريخ بقراءتها لأنها قراءة من الدّاخل للأحداث يرويها من عايشها عن كثب و قد احترم الدكتور درّاج السّرد و لم يتدخّل في إعادة صياغته بإبداء رأيه أو تغيير ألفاظه

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا