روايات مترجمة

تحميل رواية مونتاوك pdf – ماكس فريش

تحميل رواية مونتاوك pdf – ماكس فريش مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية مونتاوك pdf – ماكس فريش رواية سير ذاتية للكاتب النموسي ماكس فريش، يشير عنوانها إلى اسم المكان الذي قضى فيه الراوي / الكاتب عطلة نهاية الأسبوع مع أميركية شابة، وهناك قرر أن يقص ما عاشه كسيرة ذاتية، من دون أن يخترع أشخاصاً آخرين، فقط أحداثاً خاصة به وحده.وهكذا وعبر هذه العلاقة العاطفية التي نشأت بين ماكس فريش والشابة التي وظفتها دار النشر الأميركية لمرافقة الكاتب المسن خلال رحلته الأميركية يسترجع فريش علاقاته الغرامية والزوجية طوال حياته، مُقدماً سيرة ذاتية جزئية مفرطة في صراحتها وقسوتها، وهو ما تشير إليه المقاطع التي يتحدث فيها عن علاقته بالشاعرة النمساوية إنغبورغ باخمان التي انتحرت محترقة في شقتها في روما.

رواية مونتاوك – ماكس فريش

في الرواية يُعبر فريش عن هوس الكتابة لأجل الكتابة، وخاصة كتابة جمل على (الآلة الكاتبة)، وهو الهوس الذي يعترف به ويدفعه إلى إستخدام حياته وحياة الآخرين كموضوع لأعماله، إلى الحد الذي جعل زوجته تصرخ في وجهه قائلة “لم أعش معك كمادة لأدبك”، وتطلب الطلاق منه.

يذكر أن: ماكس فريش (1911- 1991) كان له تأثيراً كبيراً في الوسط الأدبي والمسرحي في ألمانيا وسويسرا له أعمال شهيرة، مثل “أندورا” و”بيدرمان ومشعلو الحرائق” و”هومو فابر” و”مونتاوك” وغيرها من مسرحيات ويوميات…

“…هو إذن اسم المكان الصغير حيث قرر بالأمس أن يقص نهاية الأسبوع هذه: كسيرة ذاتية، نعم كسيرة ذاتية، دون أن يخترع أشخاصاً، دون أن يخترع أحداثاً تكون أكثر دلالة على واقعه الشخصي، دون الهروب إلى الخيال. دون أن يبرر كتابته بالمسؤولية تجاه المجتمع، دون رسالة. ليس لديه رسالة ويحيا رغم ذلك. إنه يرغب أن يقص فحسب (دون أن يراعي مشاعر كل هؤلاء الذين يذكرهم باسمائهم): حياته”.
بدأ ماكس بطريقة أعتبرها فجّة بشكل رائع وفجّرها بالمقدمة قائلًا:
“هذا كتاب صادق أيها القارئ, فلتحذر قبل أن تدخل فيه إذ أنني لم أخطط له سوى نهاية حميمية خاصة…”

يحكي ماكس في هذا الكتاب الذي وصفه هو شخصيًا بالسيرة الذاتية عن رحلة إلى الولايات المتحدة الأمريكية خلال نهاية الإسبوع يلتقي فيها بالمبعوثة من دار النشر “لين” حيث يقرران أن يقضيا عطلة هذا الأسبوع في مونتاك.
يتخللها أحداث كثيرة, زيجاته وأطفاله وأصدقاء طفولته ومراهقته.
أحببت طريقته في السرد جدًا, أسلوبه سلس.
لم يخترع أشخاصًا, لم يتجه للخيال, لم يبرر كتابته لهذا الكتاب, “إنه يرغب أن يقص فحسب -دون أن يراعي مشاعر كل هؤلاء الذين يذكر اسمائهم- حياته”

استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات

متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب

للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب

أقرأ أيضا لنفس الكاتب :

1 – رواية ليكن اسمي غانتنباين : من هنا

2 – رواية مونتاوك : من هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية مونتاوك pdf – ماكس فريش
تحميل رواية مونتاوك pdf – ماكس فريش

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى