تحميل رواية المهلة الأخيرة pdf – فالنتين راسبوتين

تحميل رواية المهلة الأخيرة pdf – فالنتين راسبوتين مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية المهلة الأخيرة pdf – فالنتين راسبوتين في هذه الرواية يطرح راسبوتين نموذجه المحبب

إليه وهو العجوز آنا , فهى امرأة عجوز تحتضر ، ومرضها هو الشيخوخة ، تقيس الزمن بعمر الأولاد وعددهم ،

يعذبها الانتظار وليس الاحتضار أو الموت ، انتظار الأبناء الذين حضروا جميعا ما عدا تاتيا أو تاتشورا ،

ويطرح أيضا نموذج العجوز ميرونيخا التى ملت الانتظار ، ولم يعد فى حياتها سوى بقرتها ,

لأن الأولاد فى سن معينة لا يسألون عن الأمهات والآباء إلا إذا ساءت أحوالهم : أحوال الأبناء

تحميل رواية المهلة الأخيرة pdf – فالنتين راسبوتين

الأم العجوز الثمانينية تشعر بدنو أجلها، فيطلب ابنها، الذي تعيش معه، من أخوه وإخوته البنات الثلاث الحضور لدفنها.. لكن توقعاتهم تخيب حين تتحسن الأم عقب حضورهم..

النهاية جاءت مباغتة.. ولن اعتبر هذا حرقاً للرواية، إذ أنه من المعرف منذ البداية أن الأم تموت.. والرواية كلها توقع لموتها في أي لحظة.. لكن حدوث الأمر فعلا في النهاية، ووصفه في جملة تقريرية قصيرة جدا، جاء مفاجئاً لي بشكل ما.. ربما لأن القارئ يتعود على الترقب، فيفاجأ بالنهاية.. وهو ما يترك ذلك الإحساس بالفراغ: بعد أن تم ما توقعناه.. ماذا بعد؟

تحميل رواية المهلة الأخيرة pdf – فالنتين راسبوتين

المهلة الأخيرة هي تلك الأيام القليلة التي تشعر العجوز أنه الله مد في عمرها بها كي تكمل عملاً غير منتهيا، لكنها لا تعرف بعد ما هو.. وتتباين الأفكار من وقت لآخر حتى تصل إلى النهاية حين تعرف ما الذي كان يستبقيها..
الطريف هو إحساس العجوز بأن موعد موتها قد حل أخيرا وأن تلك الأيام الأخيرة ليست من حقها، انها “مسروقة” بشكل ما.

تحميل رواية المهلة الأخيرة pdf – فالنتين راسبوتين

وصف العلاقات والتفاعلات بين الام وأبنائها من ناحية، وبين الأبناء وبعضهم البعض من ناحية أخرى كان جميلا.. ووصف الأم لتاريخها البسيط كامرأة من الريف لم تغادر قط مكان نشأتها أيضاً كان لطيفا، محببا..
ولابد هنا أن اقول ان قراءتي للرواية ضاعفت من تقديري لأمي أنا شخصيا.. فذكرى طفولة الأبناء والمعاناة التي مرت بها الأم خلال نشأتهم ترك نوع من الشجن في النفس، وإحساس الام بتلك القسوة من الأبناء مقابل حنانها عليهم (وإن كنا لا نكتشف تلك القسوة إلا في وقت متأخر، فللوهلة الأولى تبدو الامور سليمة) يثير الحزن بحق.

تحميل رواية المهلة الأخيرة pdf – فالنتين راسبوتين

للأسف لا استطيع الخوض أكثر في الشخصيات وآليات التفاعل بينها، فهذا هو الحرق الحقيقي للرواية.. 🙂

الترجمة لا بأس بها بالطبع، لكن هو ذات أسلوب ترجمة سائر الأعمال الروسية التي قرأتها من قبل، ولو لمترجمين مختلفين.. للغة الروسية طبيعة خاصة، فلا أعرف إن كانت اللغة تفرض طريقة معينة في الترجمة، أم ماذا..

الخلاصة أن الرواية لطيفة، وهي أول ما قرأت لراسبوتين، لكنها حتما لن تكون الأخيرة

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا