روايات مترجمة

تحميل رواية بلد النساء pdf – جيوكوندا بيللي

تحميل رواية بلد النساء pdf – جيوكوندا بيللي مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية بلد النساء pdf – جيوكوندا بيللي رواية عن بلدٍ تبادل نساءها ورجالها الأدوار، فصارت الأنثى هي الحاكمة، رئيسة الحكومة والوزرات، ورئيسة العمل، ومُسيرة الأمور كلها، بينما تولى الرجل أمور البيت والأسرة. رواية عن النسوية وماذا تفعل لو حكمت العالم، بها القليل جدًا من التجديد والابتكار والكثير من السرد المطوّل المميز للأدب اللاتيني، ولكن لا أعلم لماذا لم أتواصل مع القصة بعد 150 صفحة، هناك خلل في السرد، أشعر أني أغيب للحظات خلال فقرات معينة عن عالم الرواية ثم أعود بعد قليل،

تحميل رواية بلد النساء pdf – جيوكوندا بيللي

أتشتت بين الرواة المتعددين والأجزاء الوثائقية المتممة للقصة، رسم الشخصيات ضعيف ولا أشعر بحضورهم، ترجمة صالح علماني- والتي اشتريت الرواية لأجلها ولأجل الغلاف الجميل- المفترض أنها محل ثقة، ولكن لعل النص نفسه لم يكن بالقوة المنتظرة؟، لا أعلم .
ربما يكون لي تجربة أخرى معها في وقتٍ لاحق

تحميل رواية بلد النساء pdf – جيوكوندا بيللي

رائعة جيوكوندا بيللي “بلد النساء” بترجمة صالح علماني

اللحظات الأولى لدى قراءتي هذه الرواية كانت تشبه لحظات الحب الأولى .. الشعور بأنك بالقرب من عالم شديد التفرد ، شديد العذوبة لكاتبة سمعت عنها كثيراً ولم اقرأ لها بعد!

تفرد الرواية بالنسبة لي كان غريباً .. فالقصة ليست بجديدة تماماً فهي المعاكس لقصة ” مارجريت أتوود:حكاية الخادمة” ، وحملت أيضاً جواً من اليوتوبيا الخاص بها مثل “البصيرة” لساراماجو تمثل في وجود مثل هذا المدينة المختلفة كليةً
ولكنها حملت طابع بيللي المتفرد غم ذلك

 

تحميل رواية بلد النساء pdf – جيوكوندا بيللي

شخصيات الرواية نٌسجت بعناية وإن كان التركيز بالطبع على الرئيسة “فيفيانا سانسون” ، ولكني شعرت بقربي منهن جميعاً ..
الحب .. الذكريات .. الألم .. تشابكوا جميعاً ليقدموا لنا هذه المعزوفة
حملت الرواية طابعاً مرحاً وإن تخلله أجزاءً مأساوية كالفصل الخاص بالإستعباد الجنسي ، وناقش قضية تبدو سهلة وهي النسوية وماذا اذا حكمت أخيراً من خلال حزبهن “حزب اليسار الإيروتيكي” .. استعراض رائع لقضية شائكة

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية بلد النساء pdf – جيوكوندا بيللي
تحميل رواية بلد النساء pdf

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى