جديد وحصريات الساحرروايات مترجمة

تحميل رواية حلقات زحل pdf – ف.ج. زيبالد

تحميل رواية حلقات زحل pdf – ف.ج. زيبالد مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية حلقات زحل pdf – ف.ج. زيبالد كتاب جميل جدا، يكمن جماله في غرابيته، زيبالد واحد من أكثر الكتاب المعاصرين غموضا، وهنا في حلقات زحل كتابٌ تتجاوز غرابيته الكتاب الأسبق المغتربون”. James wood»» “معظم الكتاب – حتى الجيدين منهم – يكتبون عمّا يمكن الكتابة عنه، بينما أعظم الكتّاب على الإطلاق يكتبون عمّا لا يمكن الكتابة عنه، أعتقد أن أخماتوفا وبريمو ليفي على سبيل المثال وأيضا زيبالد من هؤلاء.” New York Times»»

الكثيرون يصفون روايات الألماني سيبالد بالصعبة، ومن خلال قراءة روايته هذه والاطلاع سريعا على أوسترليتز فإنني لا أتفق .
النثر الكثيف الذي يكتب من خلاله سيبالد، والعمق الفوضوي الذي يستخدم تقنيات التشابك، تصنع من سرده كتلة ثقيلة من التدفق والبطء والضبابية المفككة .. ولكن من دون هذه الآليات فإن رواياته هذه التي تتعامل كثيرا مع الماضي، وبالتالي الذاكرة وتشظيها، ستفقد كثيرا من قوتها المكتسبة من ذلك الثقل المجتر مثل زبد كثيف يوحي بمدى عمقه وكثافته .

رواية حلقات زحل – ف.ج. زيبالد

وأنا أقرأ شعرت وكأنني ألج غابة صنوبر كثيفة، تنبض بوحشة وجمال مزدوج، وتحيط بها هالة من الكآبة دائما .. هنالك نبرة طاغية من الكآبة التطهيرية تنهمر برقة مثل حبات الغبار في بؤرة الضوء فتصنع غشاء ساطعا منقطا من التأمل والتدفق الذي يشبه الحلم ..
التداخل بين ما هو متخيل وما هو حقيقي في التشظي الذي يسمح للتاريخ والتأمل الاستقصائي أن يتدخل، وتشعر بأنك لا تقرأ رواية وإنما أنت تعيش تجربة .. لم أشعر بذلك إلا حينما قرأت مقطع كونتن العظيم في الصخب والعنف لفوكنر .
الأسلوب الذي يستخدمه ربما لن يعجب الكثيرين، ولكنه حتما من أكثر ما قد تقرأه إثارة للاهتمام من كتاب النصف الأخير من القرن العشرين .

ولمن يهتم بمثل هذه التفاصيل، فإن سيبالد كان مرشحا فوق العادة لنوبل، وفوزه بها كان مسألة وقت، إلا أنه توفي فجأة في 2001

استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات

متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب

للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب

أقرأ أيضا لنفس الكاتب :

1 – رواية المغتربون : من هنا

2 – رواية حلقات زحل : من هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية حلقات زحل pdf – ف.ج. زيبالد
تحميل رواية حلقات زحل pdf – ف.ج. زيبالد

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى