روايات عربية

تحميل رواية يوسف الإنجليزي pdf – ربيع جابر

سبتمبر 17, 2017

تحميل رواية يوسف الإنجليزي pdf – ربيع جابر مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية يوسف الإنجليزي pdf – ربيع جابر في معركة عين دارة أصيب نور الدين ابراهيم خاطر جابر

بطعنة في عنقه. لم تقتله الطعنة. تدحرج مع رجل على أشواك منحدر، ثم خنقه بيديه العاريتين. كان الدم ينوفر

من رقبته. حاول إغلاق الثقب بيده، لم يقدر. مزق قطعة من ثيابه ولف عنقه. كي يوقف النزيف كان عليه ان يخنق

نفسه. في شمس أيار، وسط الضجيج والصراخ، استطاع أن يبلغ نبع ماء. انحنى على بركة راكدة كي يغسل جرحه.

رأى وجهه مغطى بالدم، متقلص العضلات، يشبه وجها غريبا، وجها رآه – يراه – اليوم لأول مرة: وجه ذلك الرجل الذي خنقه للتو

تحميل رواية يوسف الإنجليزي pdf – ربيع جابر

يوسف الانكليزي احدى روائع الأدب العربي بدون شك. يتفنن ربيع جابر في سرد القصص الصغيرة المستندة

بقوة الى وقائع تاريخية عظيمة الأهمية في بيروت وجبل لبنان في النصف الأول من القرن التاسع عشر.

وصف الأماكن والاشخاص والأحداث يفرض نفسه بقوة لاعطاء تصورا دقيقا للحالة النفسية والاجتماعية لهذه الحقبة الزمنية بشكل لا يمكن غفلانه.

تحميل رواية يوسف الإنجليزي pdf – ربيع جابر

ورغم ذلك يبقى عدد من الأسئلة تفشل الرواية في الاجابة عنها أو تقفز عنها بقصد أو بغير قصد. من هذه

الأسئلة ما يتعلق بتواصل يوسف خاطر جابر مع عائلته خلال فترات وجوده في بيروت وفي لندن، ومقدار قوة ارتباطه

مع جذوره، والتي نرالافقي بعد عودته الى دياره. وكذلك الأمر لا نجد تبريرا كافيا لاقراره بالرحيل الذي يأتي مفاجئا ومهما الى حد ما.

تحميل رواية يوسف الإنجليزي pdf – ربيع جابر

الساعة الذهبية، والتي نفترض انها كانت الحافز الرمزي لبداية هذه الرواية، وهي ما تبقى من الارث المادي ليوسف الانكليزي بيد الكاتب، حفيد نور الدين اخو يوسف، لا تأخذ حقها في الحبكة الدرامية. فالساعة تبدو انها جاءت كهدية عابرة يستطيع يوسف ان يهديها بسهولة وبدون درامية لابن أخيه، ابراهيم، بينما كان بامكان الكاتب برأيي، وبعد العشرات من السرد القصصي الرائع الذي تفتقت عنه مخيلته، ان يصنع لها الاطار الروائي الذي يحفر نفسه بين قصص الرواية.

تحميل رواية يوسف الإنجليزي pdf – ربيع جابر

أجمل مقطع في الرواية هو بدون شك، بالنسبة لي، مشهد نور الدين يتصارع مع عدوه ويصاب بعنقه ويخنق غريمه، بينما هو نفسه يختنق من جرح رقبته فيختلط عليه ان كان هو القاتل أو القتيل.
في النهاية لا بد من الاشارة الى رواية صخرة طانيوس الرائع أمين معلوف، والتي كان من حسن حظي أني أعدت قراءتها مباشرة بعد يوسف الانكليزي. يتلافى ربيع جابر بمهاره الثغرات التي وقع فيها معلوف، أهمها الفقر اللغوي، أو المفرداتي، كون رواية صخرة طانيوس مترجمة وتفتقر إلى التسميات الأصلية الخاصة بتلك الحقبة الزمنية في لبنان.

تحميل رواية يوسف الإنجليزي pdf – ربيع جابر

ومثالا على ذلك أتذكر كلمة ‘المكاري’ بلغة يوسف الانكليزي، والتي وردت في النهاية’صخرة طانيوس’ مترجمة وتفتقر’مؤاكر’. وقس على ذلك عدد اخر من المفردات.
‘يوسف الانكليزي’ بلا شك تستحق القراءة مرارا وتكرارا ولن ينعدم أحد على قراءتها ولم أندم ابدا على شرائها