روايات مترجمة

تحميل رواية لحن ماثوركا على ميتين pdf – كاميلو خوسيه ثيلا

تحميل رواية لحن ماثوركا على ميتين pdf – كاميلو خوسيه ثيلا مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية لحن ماثوركا على ميتين pdf – كاميلو خوسيه ثيلا تمطر كما أمطرت

كل الحياة، أنا لا أتذكر مطراً آخر،ولا لوناً آخر، ولا صمتاً آخر،تمطر ببطء وبرفق ورتابة، تمطر دون

بداية ولا نهاية،يقال أن الأمواه تعود دوما لمجاريها،وهذا ليس صحيحاً،أسمع الشحرور يغني من جديد،لكن

غناؤه مختلف،فهو ليس رقيقاً ولا متناغماً تمام الرِقة والتناغم، بل فيه شيء من الحزن والبحة،يبدو أنه خارج

من حلق عصفور شبحي،عصفور مريض في الروح وفي الذاكرة، أسماء طويلة كثيرة،بعضها ثلاثي يتبعها أللقلب

الثلاثي.. وحتى الحيوانات كذلك لها اسماء..رائحة الموت الذي لا يوزع بالمجان،والثأر وزمن يضاف لزمن. فالذاكرة

لا تصمد أمام امتحان الضباب وذلك خير لها…

تحميل رواية لحن ماثوركا على ميتين pdf – كاميلو خوسيه ثيلا

أماكن كثيرة،واختبار للذاكرة وامتحان للصبر،أحداث عبارة عن ومضات

متكررة جداً بخيوط متشابكة لتتوحد في النهاية كقصة،وحوارات من الصعوبة البالغة تحديد أطرافها..بلا شك مرهقة

للقراءة. وهناك من الألحان فعلاً لا يعزف سوى مرة أو مرتين.. انتصار عظيم لكاميلو خوسيه بهذا الأسلوب المتميز

والنادر.. لحن قيم عند عازفه … لم يعزف الا مرتين عزف بلذه ويتردد عزفه للفجر دون ملل . تمطر بغزاره على

الخطاة و الفضلاء , على العمال و الأبرياء والجداول تمطر علينا , على الليونيين البرتغاليين , على الرجال و النسا

على الحيوانات والاشجار و النباتات و الصخور , تمطر على الجلد و القلوب و على الرروح , على الروح ايضاً تمطر

على قوى الروح الثلاث وتمطر و تمطر و تمطر… و لو أردت تشبيه الرواية بشيء لما وجدت شيئاً أكثر شبهاً من

الجورنيكا بكل بشاعاتها و مخاوف بيكاسو و الذي كان صديقاً للكاتب و قد أهداه جائزة نوبل و الكاتب قد قوبل

برفض الناشرين جميعاً لروايته الأولى و التي أثبتت فيما بعد مكانتها في الأدب الاسباني حيث تعد الرواية

الأكثر أهمية بعد دون كيشوت.

تحميل رواية لحن ماثوركا على ميتين pdf – كاميلو خوسيه ثيلا

أقرأ أيضا لنفس الكاتب :

1 – رواية عائلة باسكوال دوارت : من هنا

2 – رواية طرق ضالة: خلية النحل : من هنا

3 – رواية سحب عابرة : من هنا

4 – رواية رحلة إلى القرية : من هنا

5 – رواية لحن ماثوركا على ميتين : من هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية لحن ماثوركا على ميتين pdf – كاميلو خوسيه ثيلا
تحميل رواية لحن ماثوركا على ميتين pdf

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى