تحميل رواية حكايات إيفا لونا pdf – إيزابيل الليندي | ساحر الكتب

تحميل رواية حكايات إيفا لونا pdf – إيزابيل الليندي

تحميل رواية حكايات إيفا لونا pdf – إيزابيل الليندي
أشترك الان في جروب ساحر الكتب لتحصل علي جميع الحصريات قبل نزولها في الموقع

تحميل رواية حكايات إيفا لونا pdf – إيزابيل الليندي مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية حكايات إيفا لونا pdf – إيزابيل الليندي قصص إيزابيل ألليندي فريدة من نوعها فهي ليست مجرد سطور وكلمات، كل قصة فيها عبارة عن عالم كامل..عالم غني متنوع تبهرك تفاصيله بنضوجها حتى لتشعر في بداية كل منها أنك قد دخلتَ باباً مفتوحاً على السحر والغرابة..
تعجبني لغتها الغنية المتدفقة المعجونة بطبيعة أمريكا اللاتينية، الكلمات التي تفوح منها رائحة الغابات والأزهار والتراب، والسطور التي تركض على ضفاف المياه المتدفقة بين الصخور والأنهار..
بشكل عام أدب إيزابيل ألليندي إضافة ثمينة وجميلة إلى الأدب العالمي

تحميل رواية حكايات إيفا لونا

هل سأقوم حقا مجددا بمراجعة أحد كتب إيزابيل الليندي؟؟
إن كنت سأشبه هذه الحكايات بطعام ما فهي كالرمان! لها حلاوة وحموضة وإغراء، يتسلى القارئ بحبيباتها رويدا رويدا غير راغب بإفساد المتعة وقضمها والتهامها دفعة واحدة!
بما أن القصص مترجمة فلا أتحدث عادة عن اللغة هنا، لكن صالح علماني عبقري بحق كما تتفق معي صديقتي، في الواقع له فضل كبير في ترجمة كل كتب إيزابيل الليندي بطريقة جميلة ومتقنة ومفهمومة، وهذه المرة الأولى التي أتحدث فيها عن جمال اللغة والأسلوب لكتاب مترجم!
المحتوى.. إن كل حكاية من هذه الحكايات تنفع أن تكون رواية مستقلة بحد ذاتها، لم أمل واحدة منها، حتى أني لا أستطيع أن أختار أيها الأفضل بالنسبة لي!

رواية حكايات إيفا لونا – إيزابيل الليندي

لقد بنت إيزابيل هذه الحكايات على شاكلة ألف ليلة وليلة وختمت كتابها بجملة منه.. وهذا بالضبط ما فعله الكاتب الأول والمفضل لدي واسيني الأعرج في روايتيه (رمل الماية) و (المخطوطة الشرقية) بل يذكر الكاتب في سيرة حياته أنه عند طفولته ظن خطأ أن كتاب ألف ليلة وليلة هو القرآن الكريم فبات يقرأه مرات عدة حتى حفظه عن ظهر قلب..
أليس بقدر جميل أن يحب كاتبي المفضلين نفس الكتاب وأن يستخرجا منه كتبا خاصة بهم؟
ما يميز إيزابيل هو ما يميز كتاب جنوب أمريكا من براعة في وصف الأماكن والألوان والروائح والأصوات، لكن عند إيزابيل أضف مزيجا من القصص الجميلة، لا يمكنني أن أصفها بصفة أخرى! لا أعلم كم القصص التي تعرفها هذه المرأة لأنها تفاجئني مرارا وتكرارا في رواياتها وشخصياتها الغريبة والمختلفة!
لا تكرار ولا ملل!

استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات

متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب

للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب

أقرأ أيضا لنفس الكاتب :

1 – رواية الحب والظلال : من هنا

2 – رواية زورو : من هنا

3 – رواية غابة الأقزام : من هنا

4 – رواية ما وراء الشتاء : من هنا

5 – رواية إنيس – حبيبة روحي : من هنا

6 – رواية مدينة الوحوش : من هنا

7 – رواية بلدي المخترع : من هنا

8 – رواية مملكة التنين الذهبي : من هنا

9 – رواية مدينة البهائم : من هنا

10 – رواية لعبة نازع الأحشاء : من هنا

11 – رواية صورة عتيقة : من هنا

12 – رواية دفتر مايا : من هنا

13 – رواية حكايات إيفا لونا : من هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية حكايات إيفا لونا pdf
تحميل رواية حكايات إيفا لونا pdf – إيزابيل الليندي

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

Comments are closed.