روايات مترجمة

تحميل رواية شوشا pdf – إسحق باشيفيس سنجر

تحميل رواية شوشا pdf – إسحق باشيفيس سنجر مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية شوشا pdf – إسحق باشيفيس سنجر الرواية ذات مستوى فنّي جيّد
تحكي قصة يهودي بولندي إبان الحرب العالمية الثانية ومذابح هتلر
عند طبع الرواية طرحت جدلية كبيرة حول هل تطبع الروايات ذات التوجه الصهيوني الواضح -مثل هذه الرواية- وساق القوميون الحجج على أن هذا شكل من أشكال التطبيع.. لكن في وجهة نظري أن الأمر ليس كذلك يخيّل إلي أن الذين يدافعون عن القضيّة الفلسطينية بعفوية ولم يطرحوا هذا النضال خارج إطار أسرتهم والذي غالباً لم يجدوا غير الموافقة على توجههم المعادي للصهيونية -غالباً- فإنهم سيصدمون صدمة حقيقية بأسئلة وحجج تطرحها عليهم هذا الرواية

تحميل رواية شوشا pdf – إسحق باشيفيس سنجر

ومع بعض البحث والاطلاع سيعرفون كم هي واهية حجج الكاتب وكم هي مضخمة قصّة الهولوكوست -والتي تعني القربان المقدس- وكيف أن اليهود استبعدوا غيرهم من الضحايا من السلاف والأجناس الغير آرية وعن طبيعة العلاقة بيسن روتشيلد والأثرياء الإسرائيليين بالنازيّة وعلاقة الصهيونية الوطيدة بالنازيّة والاستعمار عامّة ..
القراءة للكتّاب الصهاينة ودراسة هذا الشكل الفني والأدبي مهمة على الأقل من باب اعرف عدوّك ..
أنصح بقراءة هذه الرواية ..

تحميل رواية شوشا pdf – إسحق باشيفيس سنجر

الكتاب يتناول فترة فبيل دخول هتلر بولندا و يجكى توجس اليهود من هذا الأحتلال و يصور حياة المجتمع اليهودى فى هذا البلد من جوانب عديدة و يهتم أساسا بحياة البسطاء منهم بالتحديد .
هذا كتاب جديد على المكتبة العربية ليس فقط لأنه يناقش قضية قوم لا نشعر تجاههم بأى تعاطف بل لأنه فى النهاية يتبنى وجهة نظر معادية لنا (صهيونية) . و هذا يعتبر تفتح غير مسبوق فى سياسات النشر قى بلادنا. عوضا عن ما سبق الكتاب يحتوى على كم هائل من المعلومات عن اليهود و تاريخهم و حياتهم و عقائدهم بالذات فى حواشى الكتاب الشديدة الثراء و بالتالى يعتبرمنجم ثقافى لكل من يهتم بما يسمى بالمسألة اليهودية و من ثم القضية الفلسطينية

تحميل رواية شوشا pdf – إسحق باشيفيس سنجر

عندما تخبر احدهم انك تقرأ روايه عن يهود بولندا قبل الحرب العالميه الثانيه ربما سيشعر بتلك الغرابه التى واجهتها على وجوه كل من سألونى عن الكتاب
ولكن عندما تدرك ان الروايه تحتوى ع كل تلك المشاعر الانسانيه التى تذكرك اننا بشر
دوما بشر
مهما اختلفت الديانات الاوضاع السياسيه الحروب السلم نبقي بشرا نمارس حياتنا
نحب و نخون و نتعاون و نتشارك ذكرياتنا المؤلمه منها و السعيدة
لا انكر ان الوضع كان غريبا فى بدايه الروايه مع كل تلك الفهرسه و الملاحظات عن الشعائر اليهوديه التى كان من المفترض ان لدى علما بها بحكم قرائتي عن الديانه اليهوديه
ولكن ربما عندما يتحدث اليهودى عن ديانته يختلف المرء كثيرا عن كاتب يقارن الاديان او يطرحها حتى وان التزم الحياد

تحميل رواية شوشا pdf – إسحق باشيفيس سنجر

حسنا اليهود واليهوديه ليست المحور و هو ما أكد عليه الكاتب ف المقدمة فهي رواىة تتحدث عن شخوص صدف تواجدهم ف تلك الحقبه معا
شوشا تلك الفتاة التى ترفض ان تكبر يالهى كل ما قالته كان ممتعا طفوليا و مثيرا للغايه
ربما كانت هى المعيار الانسانى الذى نتهاوى له لمعرفتنا اننا لا نعرف شىء و سعينا للعلم من من نحب !
لا انكر ان الوضع غريب حتى انه حين وصفها قال انها معاقه جسديا و عقليا وتقترب من كونها طفلة
ولكنها حقا كانت بطلة الروايه مهما بدا ان تسوتسيك هو الراوى و المسيطر الاول والاخير ع الروايه ف الروايه تحكى عن حياته و حيوات من حوله
و لكن ربما حياة شوشا القصيره التى تأبي الكبر او حتى الاستمرار كانت الاختيار الافضل لالصاق الروايه بها
روايه ع قدر ما فيها من ألم الا ان الكاتب ابدع في تخطيه
لانها قصص لشخوص و ليست قصص عن ضحايا حروب !

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية شوشا pdf – إسحق باشيفيس سنجر
تحميل رواية شوشا pdf

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى