روايات مترجمة

تحميل رواية كوكورو pdf – ناتسومي سوسيكي

تحميل رواية كوكورو pdf – ناتسومي سوسيكي مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية كوكورو pdf – ناتسومي سوسيكي تقع الرواية في ثلاثة اجزاء … وتتحدث عن علاقة طالب ب”المعلم” ،

صدفة اللقاء وانجذاب هذا التلميذ للمعلم لسبب غامض لم يدركه هو نفسه، اكثر ما اعجبني بالرواية انها تتحدث بشخصية الطالب وعمره الساذجين ونظرته غير المكتملة للحياة والناس.
في الجزء الاول يتحدث عن المعلم وعنه وعن احاديثهما وحياتيهما<
ثم في الجزء الثاني ينتقل لوالده وحياته وعائلته في الريف.
ثم واخيرا رسالة المعلم.. حيث تتكشف كثير من الحقائق وكما هي كثير من الاعمال اليابانية تبدآ بهدوء وتتركك بهدوء خارجي ، لكنها تحدث فوضى داخلية عميقة.
الادب الياباني ومن قبله الروسي ادب نفسي عميق لايتركك دون ان ياخذ منك ويعطيك.

رواية كوكوروناتسومي سوسيكي

كان الشتاء هذا العام دافئاً…
تعتبر هذه الرواية تجسيد لمرحلة أخرى في حياة الكاتب الياباني ناتسومي سوسيكي لقد تحول من كاتب

بهجة إلى كاتب أسى تخوض إلى أعماق النفس البشرية، خصوصاً عند مقارنتها مع اعمال الكاتب السابقة

مثل ” بوتشان “، كما أنها تعتبر مثال حي وبارز للأدب الياباني الحديث ورغم أن الترجمة الحرفية لمعنى الرواية

يأتي ” قلب ” إلا أن الأسم أقرب إلى ” مشاعر” ، إن الملل هنا هو شيء لا بد منه خصوصاً إن لم تكن من

هواة الحوارات الطويلة أو من المهتمين بالأدب الياباني ، إلا أن هذه الرواية بلا شك ستترك بصمتها عليك.

 

تبدأ الرواية باللقاء الغريب بين البطل والرجل العجوز الذي يسبح بحرفية والذي يشير إليه البطل بأسم ” المعلم

طيلة الحكاية، سنتعرف على فلسفة المعلم في الحياة وكرهه أو عدائيته المفرطة للبشر، فذلك العجوز

يكره كل من حوله حتى زوجته وصديقه، وفي خضم تلك الحوارات ستشعر وجود سر كبير في حياة ذلك

الرجل الذي يخوض مع ذلك الشاب الجامعي علاقة جميلة تقوم على مبادلة الأفكار والنظرات الحياتية فتلاحظ

شاباً خالياً من الوجهات والخبرة يتحادث مع رجل قد امتلك خبرة حياتية كبيرة،، ثم تكتشف علاقة الشاب بوالده

وإنحيازه الكلي إلى المعلم على ذلك الريفي رغماً عن العلاقة الدموية الأسرية وهذه العلاقة أثارت غضبي

وسخطي قرابة نهاية الفصل الثاني، فقد أدار البطل بظهره على من يستحق اهتمامه نحو شخص لم يعرف عنه إلا القليل.

رواية كوكورو

الفصل الثالث هو الأكثر صدة بالنسبة لي فهو ماض المعلم، وقد كان ذلك الماض مليء بالمشاعر المتخطبة ، مشاعر الشك والندم والطمع وكيف قد تقود التجارب الحياتية بالإنسان إلى الجنون.
هذه الرواية هي صرخة من كاتب لا يزال متعلق بعصر الإمبراطور ميجي وخائف من مواجهة العصر الجديد، خائف من التحديث المحتوم على المبادئ والفضائل البشرية، وذلك الخوف أعماه وجعله ينظر إلى كل فضيلة كأنها ذنب، فحتى الحب لم يعد يؤمن بوجوده، والثقة قد ماتت في أعماقه، المعلم لا يؤمن سوى بفضيلة واحدة وهي الوفاء وذلك ما جعله يخبر سره إلى ذلك الطالب الذي لا يزال في مقتبل عمره ، ورغم سوداوية المعلم ونظرته القاتمة للحياة ..

 

 

استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات

متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب

للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب

أقرأ أيضا لنفس الكاتب :

1 – رواية وسادة من عشب : من هنا

2 – رواية كوكورو : من هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية كوكورو pdf
تحميل رواية كوكورو pdf – ناتسومي سوسيكي

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى