روايات مترجمة

تحميل رواية لائحة رغباتي pdf – غريغوار دولاكور

تحميل رواية لائحة رغباتي pdf – غريغوار دولاكور مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية لائحة رغباتي pdf – غريغوار دولاكور هل نبيع سعادتنا فى سبيل المال؟ أم نستغنى عن المال فى سبيل سعادتنا؟
السعادة ببساطة هي استمرار المرء بالرغبة في ما لديه
حاولت جوسلين فى هذه الرواية أن تبيع المال وتشترى سعادتها: سعادتها فى لحظة تجمعها بأبناءها نادين ورومان بعد أن فرقتهم الحياة… لو كان المال كافياً لاشترت لحظة تجمعها بوالدها مرة أخرى، ولحظة أخرى تجمعها بوالدتها… لحظة تظفر بها بكلمة جميلة من زوجها تعيد لها الثقة بنفسها وتعيد إليها شبابها المفقود.
المال أحد الأسباب الرئيسية فى السعادة ولكنه لا يضمن السعادة .. جوسلين وجدت فى المال نقمة فاحتفظت به فى جوربها .. هذا ما كان يمثله المال بالنسبة لجوسلين.. المال من وجهة نظر جوسلين كان وسيلة وليس غاية أما بالنسبة لزوجها فقد كان المال هو الغاية .. لذلك أهدر كل شئ فى سبيل المال .. وفى المقابل كانت هى أكثر إدراكاً لمكامن السعادة فحاولت أن تحافظ على بيتها وحبها فلم تفصح عن امتلاكها مبلغ 18 مليون يورو خشية أن تفقد ما تحصل عليه فعلاً.
رواية فريدة تقطر عذوبة وكلمات رقيقة وقصة مؤثرة عن التضحية والإيثار والحب:
تأكد لى بما لا يدع مجالاً للشك: أن المرأة تحتاج فقط الحب والاهتمام والوفاء وفى المقابل لن تبخل بأى شئ، ستعطى كل شئ

رواية لائحة رغباتي – غريغوار دولاكور

لن تصدق ان من كتب هذه الرواية رجل ينساب التستوستيرون فى دمه مثل باقى الرجال . لابد ان تكون امرأة هى من وصفت و نقلت مشاعر جوزلين على الورق بهذه المصداقية … حتى انى لمنتصف الرواية كنت متأكدا و لا أحتاج الى ان اراجع كون الكاتب رجلاً أم إمرأة بل و فى بعض المواضع كنت احس بظلم الكاتب(ة) للرجال و انحيازها لجنسها(على اساس ظنى الاول )… عموما الفكرة(المال الذى يأتى فجأة فيقلب حياة البطل رأسا على عقب) جميلة رغم تكرارها و لكن تم تناولهاو معالجتها بطريقة جديدة هذه المرة… الكتاب صغير الحجم و السرد سلس و الإيقاع متسارع … غالبا لن تتركه قبل ان تنهيه …. إلا أن الترجمة فى الكثير من المواضع خرجت عن الروح المطلوبة و احسست انها كان من الممكن ان تكون افضل بكثير …
تشعر انك تشاهد فيلما فرنسيا … فإن لم تكن من محبى السينما الفرنسية غالبا لن تحب الكتاب ….
ما أن تنحيه جانبا حتى تجد نفسك تعيد التفكير فى اولوياتك و علاقاتك الاسرية و ربما تعيد تقييم اشياء كثيرة فى حياتك …. مجملاً الكتاب جيد

استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات

متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب

للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية لائحة رغباتي pdf – غريغوار دولاكور
تحميل رواية لائحة رغباتي pdf – غريغوار دولاكور

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى